These artifacts can be looted from the ground while in Shimmersand, they will appear as normal white sparkles, with no need for any buffs to see them. You can also fish them up from the waters in Shimmersand, using lures to increase your chances and give you a greater chance of fishing up blues.